Sparth的作画过程-场景2(Sparth painting flow of environment2)
A pretty weird tutorial of this space opera "come with us" artwork. I have added a few comments about the process, quite complex to explain, but i guess the images speak for themselves ...
下面将介绍这幅太空探险题材作品有点怪异的创作过程．单单语言很难解释清楚呢，但这么多图片应该能．．．．
STEP 1
.i was thinking, for a few days, that the best idea concerning this tutorial would have been to explain the steps, one by one, the conventional way. but after a while i realised that there was probably not much to talk about, as the major interest of the image can be found in the three first steps. afterwards, it is just a matter of fixing details, and working very simply on the image, in order to bring more visual elements to the piece, giving a more realistic aspect to the whole thing. more to read "here"
(用第一人称来译):曾经在一段日子里我都在思考这个问题----如何才能更好地表达绘画教程----常规的一步一步配上注解,图析作画步骤?!...但不久我便认识到,可能没需要,去花费那么多唇舌解释-------归纳起来,作画开始的头三步其实就是画面构思的成型阶段,即思维最兴奋活跃的阶段.在那之后无非都是添加修改细节的过程,引入更多的视觉元素,增强画面的真实感.
[ 本帖最后由 PuMel 于 2006-10-18 20:26 编辑 ]
in order to begin from a piece with a bit more contrasts, i decided to grab an image i had previously done. not for the image itself, but only for the black areas that could help me find interesting rythms for a new composition. weird process, but it is worth it. also, i never use aything else than created materials done by myself. the image has been added in overrlay.
为了从一开始就有更多的对比元素(激发想象),我决定在之前画的一幅作品上开始这次的作画.不要以为是重复同一件作品,仅仅是用之来激发新的构图创作.古怪的念头,不是吗?但确实如此.我把它当作自己已创作的材料来使用而已(第2页那4张图的教程也是基于同一理念).下面我就不知到怎么＂翻译＂了－－－－我不知道大家想要什么
nothing more than a desertic landscape!
图片附件: 2.jpg (2006-10-18 20:22, 42.18 K)
图片附件: 5.jpg (2006-10-18 20:22, 47.19 K)
图片附件: 6.jpg (2006-10-18 20:22, 49.87 K)
图片附件: 7.jpg (2006-10-18 20:22, 53.78 K)
图片附件: 8.jpg (2006-10-18 20:22, 58.62 K)
图片附件: 9.jpg (2006-10-18 20:22, 58.83 K)
图片附件: 10.jpg (2006-10-18 20:22, 60.07 K)
final image. completed in three days, a bunch of hours have been dedicated to the details. it was a very exiting work.
完成图.用了3天.其中大量的时间花费在细节上.但作画过程令人兴奋!
图片附件: 1.jpg (2006-10-18 20:24, 60.53 K)
图片附件: 2.jpg (2006-10-18 20:24, 62.16 K)
图片附件: 3.jpg (2006-10-18 20:24, 62.16 K)
图片附件: 4.jpg (2006-10-18 20:24, 65.13 K)
图片附件: 5.jpg (2006-10-18 20:24, 64.36 K)
图片附件: 6.jpg (2006-10-18 20:24, 64.85 K)
图片附件: 7.jpg (2006-10-18 20:24, 67.53 K)
